quarta-feira, 16 de maio de 2012

Tradução

Missing You

Missing you...

Every time I think of you, I always catch my breath
And I'm still standing here, and you're miles away
And I'm wonderin' why you left
And there's a storm that's raging through my frozen heart
Tonight

I hear your name in certain circles, and it always makes me smile
I spend my time thinkin' about you, and it's almost driving me wild
And there's a heart that's breaking down this long distance line tonight

I ain't missing you at all since you've been gone away
I ain't missing you, no matter what I might say

There's a message in the wire, and I'm sending you this signal tonight
You don't know how desperate I've become
And it looks like I'm losing this fight
In your world I have no meaning, though I'm trying hard to understand
And it's my heart that's breaking down this long distance line tonight

I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you,
No matter what my friend's missing

And there's a message that I'm sending out,
Like a telegraph to your soul
And if I can't bridge this distance,
Stop this heartbreak Overload

I ain't missing you,
I ain't missing you,
I can lie to Myself

And there's a storm
That's raging through my frozen heart tonight

I ain't missing you at all
Since you've been gone away
I ain't missing you,
No matter what my friend's missing

I ain't missing you
I ain't missing you
I can't lie to myself
I ain't missing you
I ain't missing you
I ain't missing you
I'm lying to myself
Oh yes
I ain't missing you
Missing you...

Missing You

Sentindo sua falta

Cada vez que penso em você, eu sempre prendo minha respiração
E eu ainda estou aqui, e você está a milhas de distância
E me pergunto por que você deixou
E há uma tempestade que está furiosa com o meu coração congelado
Hoje à noite

Eu ouço seu nome em alguns círculos, e ele sempre me faz sorrir
Eu gasto meu tempo pensando em você, e isto quase me leva à loucura
E há um coração que está quebrando com esta longa distância, esta noite

Não está faltando você em tudo desde que você foi embora
Não está faltando você, não importa o que eu poderia dizer

Há uma mensagem no fio, e eu estou lhe enviando este sinal esta noite
Você não sabe quão desesperado eu me tornei
E parece que eu estou perdendo essa luta
Em seu mundo eu não tenho sentido, mas eu estou tentando entender
E é meu coração que está quebrando Nesta longa linha está noite

Não está faltando você em todos os
Desde que você foi embora
Eu não sinto sua falta,
Não importa o que meu amigo está faltando

E há uma mensagem que estou enviando,
Como um telégrafo para a sua alma
E se eu não conseguir ultrapassar esta distância,
Parem com essa mágoa de sobrecarga

Eu não sinto sua falta,
Eu não sinto sua falta,
Eu posso mentir para mim mesmo

E há uma tempestade
Isso é a raiva através do meu coração congelado esta noite

Não está faltando você em todos os
Desde que você foi embora
Eu não sinto sua falta,
Não importa o que meu amigo está faltando

Eu não sinto sua falta
Eu não sinto sua falta
Eu não posso mentir para mim mesmo
Eu não sinto sua falta
Eu não sinto sua falta
Eu não sinto sua falta
Eu estou mentindo para mim mesmo
Ah, sim
Eu não sinto sua falta
Falta de você ...
 

Stand up e paródia

Paródia de Eminem e Rihanna
E no Stand up Danilo Gentilli
Mande ideias. Participe.

segunda-feira, 14 de maio de 2012

História


Capital Inicial teve início em Brasília, Distrito Federal, no ano de 1982, depois que o grupo Aborto Elétrico encerrou as atividades, dando início também à banda Legião Urbana. A banda é composta por Dinho Ouro Preto (vocais e guitarra), Flávio Lemos (baixo), Fê Lemos (bateria) e Yves Passarel (guitarra). Nos últimos anos sofreu grandes modificações em seu estilo, tendo como maior influências o rock inglês.

O início

Brasília, maio de 1983. Um grupo de jovens é preso por usar pulseiras de tachas e alfinetes, sob a alegação de estes acessórios serem armas em potencial. A resposta veio no editorial do "Fan Zine", em seu segundo número, escrito por um jovem que assinava apenas "Dinho". O "Fan Zine" trazia outros assuntos, como a "Discografia básica da nova música", que incluía Sex Pistols, The Clash, The Damned, Ramones, Siouxsie & the Banshees, Public Image Ltd, Adam & the Ants, Joy Division, U.K. Subs e Dead Kennedys.
Naquelas páginas, à s vezes escritas à mão, com colagens de outras publicações, lia-se um pequeno panorama do punk rock de Brasília (com letras do Aborto Elétrico, XXX e Plebe Rude), quadrinhos, poesias e textos de diversos colaboradores (Hermano Vianna, Marcelo Rubens Paiva, Guilherme Isnard, entre outros). A postura deste grupo que expunha seus pensamentos através da música, de fanzines e de sua atitude, pode ser caracterizada pela música "Geração Coca-cola", de Renato Russo, como fez Jamari França em artigo publicado no Jornal do Brasil, em 12 de Novembro de 1984, quando reproduziu os versos da canção: "Depois de 20 anos de escola / não é difícil aprender / todas as manhas deste jogo sujo / não é assim que tem que ser? / vamos fazer nosso dever de casa / aí então vocês vão ver / suas crianças derrubando reis / fazer comédia no cinema com suas leis. / Somos os filhos da revolução / somos burgueses sem religião / somos o futuro da nação / Geração Coca-Cola".

Top rádios

No 5º Posto
Calvin Harris com Feel so close, reaparece em nosso blog com essa música
No 4º posto
Part of me da Katy Perry
No 3º posto
É tenso com Fernando & Sorocaba
No 2º posto
Eu quero tchu, eu quero tchá João Lucas & Marcelo
Luan Santana lidera com Incondicional

Lançamentos

LMFAO - Drinks on me
J Minor – Dont Try To Save Me
Thank feath. Kevin McCall - Crazy
Rebecca Black - Sing it (clipe)
Travis Garland – Right Here
David Brown – Unbreakable
 R. Kelly Feat. Ace Hood & DJ Khaled – It’s On (clipe)