terça-feira, 29 de maio de 2012

segunda-feira, 28 de maio de 2012

Top Five

5° lugar
Wild Ones Flo Rida & Sia

4º lugar
Eu em você - Paulinha Fernandes

3° lugar
Incondicional - Luan Santana

2° lugar
Boyfriend - Justin Bieber

1° lugar
60 segundos - Gusttavo Lima

Lançamentos

Paula Fernandes - Nunca mais eu e você
 Sidney Samson feat. Pitbull & Akon - Gimme dat ass

Taylor Swift - I'm The One
Adele - Turning table
Inacreditável
As Empreguetes - Vida de empreguete
Por hoje eh soh

História e Tradução


Cássia Rejane Eller (Rio de Janeiro, 10 de dezembro de 1962 – Rio de Janeiro, 29 de dezembro de 2001) foi uma cantora e violonista do rock brasileiro dos anos noventa. Caracterizada por sua voz grave e pelo seu ecletismo musical, interpretou canções de grandes compositores do rock brasileiro, como Cazuza e Renato Russo, além de artistas da MPB como Caetano Veloso e Chico Buarque, passando pelo pop de Nando Reis e o incomum de Arrigo Barnabé e Wally Salomão, até sambas de Riachão e rocks clássicos de Jimi Hendrix, Mutantes, Beatles e Nirvana.

Teve uma trajetória musical bastante variada, porém curta, com algo em torno de dez álbuns próprios no decorrer de 12 anos de carreira. Com uma presença de palco bastante intensa, Cássia Eller assumia a sua preferência por álbuns gravados ao vivo e era constantemente convidada para participações especiais e interpretações encomendadas.

Outra característica importante é o fato de ela ter composto apenas duas canções das que gravou — Eles e O Marginal —, ou seja, assumindo uma postura de intérprete declarada. Vale lembrar que ela chegou a gravar dois álbuns em homenagem a Cazuza.

Era homossexual e morava com sua parceira Maria Eugênia Vieira Martins, com a qual criava o filho Francisco. Teve grandes problemas com álcool e outras drogas. Faleceu em 29 de dezembro de 2001 por parada cardiorrespiratória, possivelmente decorrente de estresse. A hipótese de overdose como causa de sua morte, apontada inicialmente, foi descartada pelos laudos periciais do Instituto Médico Legal do Rio de Janeiro. Foi apontada então morte por erro médico, mas o inquérito foi arquivado pelo Ministério Público.

(I Can't Get No) Satisfaction cantado por ela Cássia Eller

I can't get no
Satisfaction
I can't get no
Satisfaction
And I try
And I try
And I try
And I try
I can't get no
Satisfaction
I can't get no
Satisfaction

Meine Tochter nimmermehr

I can't get no
I can't get no
I can't get no
Satisfaction

Verstossen sei auf ewig
Verlassen sei auf ewig
Zertrümmert sei'n auf ewig
Alle Bande der Natur,
Verstossen, verlassen, und zertrümmert
Alle Bande der Natur

I can't get no
I can't get no

Alle Bande der Natur

When I'm driving my car
And that man comes on the radio
And is telling me more and more about
Some useless information

Hört! Hört!
Hört der Mutter Schwur!

I can't get no

(Eu Não Consigo) Satisfazer

Eu não consigo
Satisfação
E eu tento
E eu tento
E eu tento
E eu tento
Eu não consigo
Satisfação
Eu não consigo
Satisfação
Eu não consigo
Satisfação

Minha Filha Nunca

Eu não consigo
Eu não consigo
Eu não consigo
Satisfação

Disowned você pode ser para sempre
Sempre abandonado,
Destruído para sempre
Todos os vínculos de natureza,
Falhou, abandonado, e esmagou
Todos os vínculos de natureza

Não consigo
Não consigo

Todos os vínculos de natureza

Quando estou dirigindo meu carro
E aquele homem aparece no rádio
E está me dizendo mais e mais sobre
Algumas informações inúteis

Ouça! Ouça!
Ouvi um juramento mãe!

Eu Não Consigo