Top Sound: 2012-07-08

David Bowie, nascido David Robert Haywood-Jones (Londres, 8 de janeiro de 1947) é um músico e ator, conhecido pelo seu trabalho musical dos anos 70 e 80 e pela sua alta influência no mundo da música, mais especificamente do rock. É popular também pela atuação em filmes como O homem que caiu na Terra The man who fell to Earth (1975) e Labirinto Labyrinth (1986). David Bowie já vendeu mais de 136 milhões de álbuns no mundo inteiro.

É casado com a conhecida modelo Iman Abdulmajid desde 1992. Tem dois filhos: uma filha, Alexandria Zhara, nascida em 2000, com Iman, e Duncan Zowie Haywood Jones (nascido em 1971), fruto de seu casamento com Angela Bowie, e tem uma enteada, Zulekha Haywood (nascida em 1979), filha do primeiro casamento de Iman.

Visão geral

Seu verdadeiro nome é David Robert Jones, mas trocou o sobrenome devido ao seu homônimo no então famoso grupo estadunidense The Monkees. No início da carreira, ainda participou de grupos usando o verdadeiro nome, como Davie Jones and the King Bees (1964) e Davy Jones and The Lower Third (1965), chegando a gravar compactos sem maiores repercussões. Uma das teorias para o nome artístico conta que Bowie foi escolhido por ser o nome da fabricante da faca que se supõe ter cegado seu olho esquerdo ainda na adolescência em uma briga com um colega de escola, Daniel Ambooleg. No entanto, a hipótese mais plausível para a paralisação da pupila esquerda é a de que, nessa briga, ocasionada pela disputa por uma namorada, Underwood teria acertado um soco no olho esquerdo de Bowie.

Começou a carreira solo (como cantor folk) em 1966, compondo, cantando e tocando. Em 1968, a canção "Space oddity" ficou entre as cinco primeiras da Inglaterra. Mas o sucesso internacional viria apenas com o álbum The rise and fall of Ziggy Stardust and the spiders from Mars, no qual foi acompanhado por Mick Ronson (guitarra), Trevor Bolder (baixo) e Woody Woodmansey (bateria). É nessa época que começariam as apresentações exuberantes, performáticas, com riqueza de figurino e maquiagem.

David Bowie ficou alguns anos fora dos palcos, mas em 1974 surpreendeu a crítica com um afastamento do rock e uma tendência para o rhythm and blues e o soul. Já no álbum de 1977, ficou evidente a preocupação excessiva com o colapso da civilização. Depois de um tempo, alcançaria o sucesso outra vez em 1983, com Let's dance, um álbum voltado ao pop, emplacando sucessos como Modern love e China girl e Blue jeans, entre outros.

Bowie fez produção de discos, trabalhou no filme O homem que caiu na Terra, de Nicolas Roeg, participou de vídeos e estrelou O homem-elefante na montagem da Broadway, isto para citar algumas de suas atividades extramusicais. Em filmes, participou de Fome de viver (The hunger), com Catherine Deneuve, Apenas um gigolô (Just a gigolo) e Labirinto (Labyrinth), com Jennifer Connelly. Fez trilhas sonoras para os filmes Absolute beginners, Labirinto e Eu, Christiane F., 13 anos, drogada e prostituída.

Bowie também fez a trilha musical para o jogo Omikron: the nomad soul, da empresa de jogos Eidos, e aparece no jogo como o personagem Boz, líder de uma banda de rock.

Let's Dance

Let's dance

Put on your red shoes and dance the blues

Let's dance

To the song they're playin' on the radio

Let's sway

While colour lights up your face

Let's sway

Sway through the crowd to an empty space

CHORUS:

If you say run, I'll run with you

If you say hide, we'll hide

Because my love for you

Would break my heart in two

If you should fall

Into my arms

And tremble like a flower

Let's dance

For fear your grace should fall

Let's dance

For fear tonight is all

Let's sway

You could look into my eyes

Let's sway

Under the moonlight, this serious moonlight

CHORUS:

And If you say run, I'll run with you

And If you say hide, we'll hide

Because my love for you

Would break my heart in two

If you should fall

Into my arms

And tremble like a flower

Let's dance

Put on your red shoes and dance the blues

Let's sway

Under the moonlight, this serious moonlight

Let's sway

Let's dance

Vamos Dançar

Vamos dançar

Ponha seus sapatos vermelhos e venha dançar o blues

Vamos dançar

À música que estão tocando na rádio

Vamos mexer

Enquanto cores iluminam sua face

Vamos mexer

Mexer pelo chão a um espaço vazio

Refrão

Se você dizer corra, eu correrei pra você

Se você dizer esconda-se, nos esconderemos

Porque meu amor por você

Quebraria meu coração em dois

Se você cair

Em meus braços

E tremer como uma flor

Vamos dançar

Por medo sua graça deve cair

Vamos dançar

Por medo esta noite é tudo

Vamos mexer

Você pode olhar nos meus olhos

Vamos mexer

Sob a luz da lua, sob a séria luz da lua

REFRÃO

Vamos dançar

Ponha seus sapatos vermelhos e venha dançar o blues

Vamos dançar

À música que estão tocando na rádio

Vamos mexer

Você pode olhar nos meus olhos

Vamos mexer

Sob a luz da lua, sob a séria luz da lua

Top Sound

segunda-feira, 9 de julho de 2012

Stand up e Paródias

Top rádios

Lançamentos

História e Tradução

Let's Dance

Vamos Dançar